VARSOVIA MANTA (4 видео)

1987 год.

El Eco


Источник видео >>


Chujlla


Источник видео >>


Leño Verde


Источник видео >>




Источник видео >>

далее...

INTIWATANA (7 видео)

Французский ансамбль «Intiwatana»

2007 - Intiwatana - Stage de Flûtes traditionnelles - Vesc - Santiago de Waata


Источник видео >>


2007 - Intiwatana - Stage de Flûtes traditionnelles - Vesc - Aguita de Putina


Источник видео >>


20090314 - Intiwatana - Stage de Flûtes - Chabeuil - WALLIMA


Источник видео >>


20090329-El impossible-Yaravi Huayno-Intiwatana-Misa Criolla-Livron


Источник видео >>


20091107-La Diane-Intiwatana-Stage de Flûtes-Chatuzange


Источник видео >>


20091107-Wallima-Intiwatana-Stage de Flûtes-Chatuzange


Источник видео >>


Jach'a Uru
Saint Péray - 9 février 2013


Источник видео >>

далее...

WAYRA KUNA (5 видео)

Ансамбль из Германии «Wayra Kuna»

Wayra Kuna 1984
Die Gruppe Wayra Kuna galt in den 70er und 80er Jahren als "die einzige mitteleuropäische Gruppe, die Indiomusik erfolgreich zu ihrem Programm gemacht hat" (Zitat von der Homepage des Folk-Treff Münster e.V.).
Von 1975 (da waren die Musiker gerade einmal 15) bis 1985
- spielten sie in weit über 500 Konzerten und
- produzierten 5 Schallplatten (die letzte zusammen mit der legendären bolivianischen Musikgruppe Los Rupay).
- Ihrer Musik und dem Phänomen, dass hier deutsche Musiker die ursprüngliche indianische Musik der Anden authentischer interpretierten als die meisten anderen lateinamerikanischen Musikgruppen jener Zeit, waren außerdem etliche ausführliche Radiosendungen (die erste im damaligen Kinderfunk des WDR) und ein halbstündiger Fernsehfilm gewidmet.
Hier sind ein paar Ausschnitte aus diesem Fernsehfilm von 1984 zu sehen.
Achtung: diese Musik klingt für die meisten europäischen Ohren sehr ungewohnt. Sie hat (fast) nichts mit der typischen Panflöten-Musik in unseren Fußgängerzonen und noch weniger mit der romantisch-exotisch weichgespülten Panflötenmusik eines Leo Rojas (RTL Supertalent 2011) zu tun.
Im Film spielen:
Gerd Ballay
Friedrich Hacheney
Eckart Hölzer
Ulrich Middeke
Harold Torinus
Elisabeth Weerth
Rupprecht Weerth
auf folgenden Instrumenten (in der Reihenfolge ihres Auftretens):
Phulurunas, Wankaras, Kenas, Chajchas, Guitarra, Mandolina, Charango, Phalas, Bombo, Moxenos, Caja, Arpa peruana, Tarkas


Источник видео >>


Chunguinada - Wayra Kuna 2005
Die "Chunguinada" ist ein traditioneller Tanz aus Huancayo - Peru,
hier interpretiert von der Gruppe Wayra Kuna in 2 Proben für ein einmaliges Konzert 20 Jahre nach Auflösung der Gruppe mit einem Teil der ehemaligen Besetzung:
Friedrich Hacheney: Gitarre und paraguayische Harfe
Eckart Hölzer: Charango
Ulrich Middeke: Kena
Rupprecht Weerth: Kena


Источник видео >>


Intiu Khana - Clarken Orosco - Wayra Kuna 2005
Intiu Khana ist eine Komposition des Bolivianers Clarken Orosco (Grupo Aymara und Wara),
interpretiert von der Gruppe Wayra Kuna bei einer Probe für ein einmaliges Konzert 20 Jahre nach Auflösung der Gruppe mit einem Teil der ehemaligen Besetzung:

Friedrich Hacheney: Gitarre
Eckart Hölzer: Charango
Ulrich Middeke: Kena, Siku und Chajchas
Rupprecht Weerth: Kena, Siku und Bombo

Der Text ist halb in der Indianersprache Aymara und halb auf Spanisch:

Intiu khana jutasqui
Marcanacaru
Amuytañani cusisiñani
Suma, sumay jilata!
Vamos cantando
Vamos bailando
Un nueva día va a empezar!

Übersetzung:

Die Sonnenstrahlen
Zu allen Menschen kommen sie.
Lasst uns zusammen kommen und uns freuen
So schön, so schön ist es Brüder und Schwestern.
Lasst uns singen,
Lasst und tanzen,
Ein neuer Tag beginnt.


Источник видео >>


Jach'a Uru - Mario Gutierrez - Wayra Kuna 2005
Jach'a Uru ist eine Komposition von Mario Gutiérrez von 1975.
Jach'a Uru bedeutet in der Indianersprache Aymara soviel wie "Der große Tag".


Источник видео >>


Walaychu - Wayra Kuna 2005
Walaychu ist eine anonyme Komposition aus Bolivien. Diese Art von Musik wird in den indianischen Dorfgemeinschaften des Andenhochlandes noch heute zum Tanzen und Feiern gespielt. Walaychu heißt in der Indianersprache Aymara "der Gerne-Feierer" und in der Indiandersprache Quechua "der Herumtreiber". Gespielt wird nur auf verschieden großen Sikus (Panflöten), Bombos und Wankaras (Trommeln). In den Dorfgemeinschaften spielen oftmals mit bis zu 100 Siku-Spieler auf Instrumenten verschidener Größe. Dabei tanzen und spielen sie gleichzeitig Panflöte und Trommel. Ein Fest mit dieser Art von Musik kann sich über zwei bis drei Tage und Nächte erstrecken.

Es spielt hier die Gruppe Wayra Kuna in einer Probe und einem Konzertausschnitt eines einmaligen Konzertes 20 Jahre nach Auflösung der Gruppe mit einem Teil der ehemaligen Besetzung:
Friedrich Hacheney: Siku
Eckart Hölzer: Siku und Bombo
Ulrich Middeke: Siku
Rupprecht Weerth: Siku und Wankara


Источник видео >>

далее...

QHANA PACHA (15 видео)

«Qhana Pacha» — группа из Финляндии. Их основное направление — музыка аймара, исполняемая на духовых и ударных инструментах.
Похоже, что у них хорошие учителя.

Qhana Pacha - Valon Aika sikuriryhmä


Источник видео >>


"Qhana Pacha-Valon Aika Sikuri music and dance group from Helsinki playing 3 styles,Khantus, Surisikus and Wainio (Music from Altiplano Kichwaymara) at Caisa cultural center at Independence day of Finland and Tito's birthday
haiaia!!!"


Источник видео >>


Ayarachi primer ensayo Valon Aika - Sikuri Finland


Источник видео >>


Sikuri Finland 2007/2010 - Ayarachi, Khantus, Surisiku


Источник видео >>


Suri siku - Qhana Pacha - Finland


Источник видео >>


sikuri huayño


Источник видео >>


Flor de Cactus - sikuri y violín, Juankoski - Finland 2011
"encuentro de madrugada en Finlandia con violinista de New York"


Источник видео >>


Sikuri Wartulina Sisa - Kontiti Intercultural Finland - Quechua


Источник видео >>


huayno aymara ensayo sikuri finland


Источник видео >>


niños Sikuri Finland 2010 - Diana - Intercultural Tawantinsuyu


Источник видео >>


Surisiku in Finland


Источник видео >>



Himno "Oi maamme Suomi", Sikuri music, Finland
"Finnish national song playing by Sikuri group from Finland and last part of Tutapurinkichu song of Surisiku style"


Источник видео >>


"We gave some music at Juankoski where we'll be present in Kirjo-festival 15.-17.7.2011
Fuimos a dar algo de siku-musica en Juankoski donde nos vamos a presentar en Kirjo-festival."


Источник видео >>


"Presentación del documental Valon Aika dirigido por Gustavo Alavedra, taller a cargo de Cesar aguilar Alcedo sobre el Siku i la actividad sikuri intercultural, en Cinemaissi Festival de Cine Latinoamericano Turku, Finlandia 2011"


Источник видео >>


"A documental made by Gustavo Alavedra about The Siku Andean panflute and Sikuri activity,filmed in a natural landscape in Finland..."


Источник видео >>

далее...

TAQUIRARI - Mallku Kunturi

Mallku Kunturi - (aire boliviano) C. Orozco, Bolivia


Источник видео >>

Étoile Méchali - Arrullando a la Pacha Mama

"Ode à l'amour et au respect de la Mère Terre des amerindiens de Bolivie, par Luzmila Carpio. Les notes élevées créent « le lien privilégié pour entrer en contact avec les divinités cosmiques du panthéon andin », dit Luzmila Carpio, son auteur.
Filmé lors du concert "Peites Prières d'Entendre" par les Glotte-Trotters, à l'Église Notre Dame d'Espérance, rue de laRoquette dans le 11ème, le 30 Janvier 2011.
Chanté par Étoile Méchali. Direction artisitique Martina A. Catella. Filmé et monté par Philippe Piazza."

Arrullando a la Pacha Mama - (arawi)


Источник видео >>

AKA PACHA

Ансамбль из Германии «Aka Pacha».
Группа основана в 1988 году прекрасным боливийским музыкантом и композитором, лидером ансамбля «Ruphay» (Rupay) Марио Гутьерресом (Mario Gutiérrez). Здесь они — с ним. Кроме него в состав вошли Rupprecht Weerth (лидер группы «Wayra Kuna») и Hannes Trittler.
После смерти М. Гутиерреса в 1994 году, к группе присоединился Friedrich Hacheney.

Achachilas - Mario Gutiérrez


Источник видео >>


Ukumanta - Mario Gutiérrez


Источник видео >>


Paqsi - Mario Gutiérrez


Источник видео >>


Thaya Pacha - Mario Gutiérrez


Источник видео >>

далее...

QUIJOTE TRANSANDINO

«Quijote Transandino» — ансамбль из Хорватии. Раньше они назывались «Inti Raimi».

Pandillero Puneño (wayñu-sikuri) Puno, Perú


Источник видео >>


Colonia de las Sarahuas


Источник видео >>


Manzana Pata (San Juan) Cañar, Ecuador


Источник видео >>

далее...

20 лет Grupo Khirkinchus (2008)

Grupo Khirkinchus — ансамбль из Швейцарии, исполняющий музыку из боливийского департамента Потоси.

Wankaranimanta, Siway Azucena, Bicho de Flor - folk. Bolivia



Источник видео >>


Lichiwayus - folk. Bolivia



Источник видео >>

SIERRA MANTA

"Kosciol sw.Anny w Katowicach Janowie - Nikiszowiec koncert zespolu "Sierra Manta" 2.VI.2006"



Источник видео >>

MISKI PACHAHUARAY

"el grupo miski pachahuaray tocando para una fiesta privada."



Источник видео >>

INCANTATION - Cacharpaya (Studio, TOTP)

"December 1982"

Cacharpaya del Indio (kacharpaya) Nicolás García; Bolivia



Источник видео >>

LOS ANDINOS (2 видео) 2008 год

Ансамбль из Венгрии «LOS ANDINOS».

Antonio Mocho (sanjuanito); Ecuador
Q'achwa (q'achwa); Perú
Sikuri
Wayñu aymara (wayñu-sikuri)
"Los Andinos (Hungria, Hungary, Magyarország, Ungarn) 2008."


Источник видео >>

El Cóndor Pasa (yarawí-fox incaico-wayñu) Daniel Alomía Robles; Perú
"A Los Andinos együttes koncertje Szolnokon az Ételkorzó színpadán."


Источник видео >>

Raymond Thevenot y «Los Tarumas»

Концерт перуанского ансамбля «Los Tarumas» в Германии в 1982 году, где вместе с ними выступал выдающийся швейцарско-перуанский музыкант Raymond Thevenot.
Здесь 7 роликов.

Quenas (vals incaico) L. Dunker


Источник видео >>


El Cóndor Pasa - Daniel Alomía Robles; Perú


Источник видео >>


Solischallay (q'achwa) Cuzco, Perú


Источник видео >>


Walicha (wayñu) trad. Cuzco, Perú
Музыка и интервью на телевидении Би-Би-Си


Источник видео >>


Tierra Ingrata - Ayacucho, Perú


Источник видео >>


Sicuris (sikuri) trad. Puno, Perú


Источник видео >>


Huaylarsh Huancaino (waylarš) trad. Huancayo, Perú


Источник видео >>

далее...

INCANTATION

6 роликов с выступлениями британского ансамбля «Incantation»

предположительно 1983 год:

Cacharpaya del Indio (kacharpaya) Nicolás García; Bolivia


Источник видео >>


Cutimuy


Источник видео >>


Canarios ("the medieval Spanish tune")


Источник видео >>


El Cóndor Pasa - Daniel Robles; Perú


Источник видео >>


предположительно 1986 год:

Cutimuy - entrevista - Cacharpaya
Музыка и интервью на телевидении Би-Би-Си


Источник видео >>


Canto mañanero (joropo) Venezuela


Источник видео >>

далее...

MISKI PACHAHUARAY

Очень хорошая группа из Франции «Miski Pachahuaray»

Un grupo de musica andina de Grenoble, Francia

Diablada tradicional


Источник видео >>


Mi Raza


Источник видео >>


Carabuela / Chimba Loma


Источник видео >>

далее...

KANTU FOLKLORE RENMEI

«Kantu Folklore Renmei» — японский ансамбль, играющий действительно андский фольклор.

Aguita de Phutina (k'antu)


Источник видео >>


Mohoseño Luribay - (mohoseñada)


Источник видео >>


Suri Sicuri (suri)


Источник видео >>


Sankay Pankharita (tarkanaka luribay)


Источник видео >>


Flor de ilabe (sikuriada)


Источник видео >>

далее...

KIRKINCHO sp.

Ансамбль «Kirkincho sp.» из Москвы

17/VII/2004

Mi Raza (tonada) Clarken Orosco; Bolivia


Источник видео >>

20/V/2008

Danza Inca (danza inca) trad.; La Paz, Bolivia


Источник видео >>


Quimsa Temple (wayñu) Bonny Alberto Terán; Bolivia


Источник видео >>

далее...

MICAMAC

Французский ансамбль из Бретани «Micamac» (образован в 1975 г.) обычно сочетает андскую и бретонскую музыку, хотя есть у них и собственно андские записи.

Andro, Suite Français


Источник видео >>

Intiw Khana - C.Orosco-S.Callejas - Bolivia
Jach'a Marka (tonada) H. Murillo - Bolivia
MICAMAC LE RETOUR 2007 "CONCERT ROCHEFORT 2007"


Источник видео >>


Pardon Spezet
"Another of Micamac's songs, my personal favourite. Its name is "Pardon Spezet" Please rate and comment"


Источник видео >>


Здесь ансамбль «Micamac» можно увидеть только в середине ролика, но и на всем протяжении звучит их музыка.
Via col Cidre (11)
"Viaggio in Normandia e Bretagna - 11/25 luglio 2005"


Источник видео >>

далее...

LOS K'AYRAS

«Los K'ayras» — группа из Франции.

Cruel corazón et La fiesta de San Benito Concert à Aulnay


Источник видео >>


K'ayras et Andes Diffusion à Ollainville
"Soirée Amérique Latine, avec K'ayras et les danses boliviennes d'Andes Diffusion"


Источник видео >>


K'ayras + Andes diffusion
"Bailando caporales"


Источник видео >>


"Los K'ayras le 16 mai 2009, El Camino."


Источник видео >>

далее...